On the login page, you can see a list of your best selling products. From there, drill down to see how many purchases each product is receiving.

You can also run a search on your store for t-shirts to find out how specific products are performing. Click here to learn more.